jueves, 12 de julio de 2018

CARTA A LOS EFESIOS

Hoy (13 de Julio de 2018), se terminó de procesar la relación TEXTO-AUDIO en este libro del NT.

Al igual que NEHEMÍAS o MARCOS, es posible leer/ ESCUCHAR por:

  1. Versículo
  2. Párrafo
  3. Sección o Título
  4. Capítulo

Es en EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS, tanto de 2003 como de 1980 (=Audiobiblia).

Estas imágenes puede ayudar a etender su funcionamiento:


1. Al elegir un capítulo, la sección del TEXTO BÍBLICO tiene este aspecto; en el centro, el TEXTO BÍBLICO; las flechitas ROJAS indican posibilidad de escuchar ESE VERSICULO, SOLAMENTE; la flechita azul, permite escuchar el PÁRRAFO.
La FLECHA VERDE DE REPRODUCCIÓN, en el botón, ANTES DEL TITULO, reproduce TODA ESA SECCIÓN que está bajo el título, incluyéndolo.
A la IZQUIERDA: las REFERENCIAS MARGINALES; las de fondo color VERDE CLARO, hacen referencia a toda la sección del título; y las de fondo amarillo, solamente a UN versículo o grupo de versículos.


2. Ubicando el cursor sobre las referencias, se agrandan para poder estudiarlas mejor, verlas mejor.

 3. Haciendo click en el botón con el número del versículo, sale esta ventana, o como esta ventana emergente, que MUESTRA EL TEXTO COMPLETO DE TODAS LAS CITAS BÍBLICAS QUE SE HALLAN allí; en este caso, a los versículo 1 al 7 del cap. 5 de Efesios.




4. Al apretar o clikear sobre el reproductor AZUL, se sombrea toda esa sección, para indicarnos desde dónde y hasta dónde escucharemos el texto.


5. En este caso, escuchamos solo el v. 1, de Ef. 5: el texto aparece sombreado para indicar que esa sección solamente se escucha, todas las veces que queramos.



Todo esto sirve también en la LITURGIA: cada vez que usemos Efesios (en este caso), usaremos us TEXTOS Y AUDIOS, lo que nos permite LEER o ESCUCHAR (o ambas cosas) el texto bíblico correspondiente.













lunes, 9 de julio de 2018

LIBRO DE NEHEMÍAS

Hoy (Martes 10 de Julio de 2018), se terminó de procesar el libro de Nehemías, de modo que ahora es posible ESCUCHARLO POR:

  1. Versículos.
  2. Párrafo
  3. Título
  4. Capítulo completo

También, se han agregado TODAS LAS REFERENCIAS MARGINALES que ayuden a entender el texto, y a rezar con él.

Podés compartirlo, incluso, con tus amigos judíos.

Este libro nos ayuda a entender y VALORAR POSITIVAMENTE  a los critianos acusados de CONSERVADORES, porque, si aflojamos, nos mundanizamos, DESAPARECEMOS COMO IGLESIA, como cristianismo. El compromiso de Nehemías fué crucial para la sobrevivencia del pueblo judío. Y pensar que ¡para él era mas cómodo quedarse a servirle vino al rey en su mesa! (era su copero). 

Su abajamiento anticipa o prefigura la kénosis (abajamiento) de Jesús (Flp. 2. 5-11)

¿Qué harás vos, por tu pueblo, por tu Iglesia? ¿Te sentís llamado a:

a) Mundanizar la Iglesia (que se "modernice", que acepte el aborto, el divorcio, las uniones libres, que sea una religión sin exigencias y compromisos éticos, encerrada en la sacristía como la quieren los masones...etc.)

b) EVANGELIZAR EL MUNDO: que la humanidad conozca a Jesús y su Evangelio, lo acepte y lo viva con alegría, en comunidad de hermanso de fe. (Mt. 28. 16-20 y paralelos)?


¡¡Éxitos en su lectura!!


jueves, 17 de mayo de 2018

LITURGIAS CRISTIANAS y LA BIBLIA

En las NOVEDADES de hoy, en ambos sitios, habrán notado la aparición de una nueva Liturgia: la de la Iglesia COPTA.

Tambien, la de avanzar con las ANTIFONAS del CANTICO EVANGELICO en la Liturgia de los monjes.


La idea es, al disfrutarlas y compararlas, descubrir un patrón común, y cómo podemos incluso acrecentar ese tesoro.

En el caso de las ANTÍFONAS, la tradición ha sido: 1) tomarlas del mismo salmo o cántico, y, en Pascua, agregarle ALELUIA. 2) En los DÍAS DOMINGOS y las SOLEMNIDAES y FIESTAS, y el SANTORAL: usar antífonas especiales, tomadas del EVANGELIO del mismo día Domingo, o del Evangelio de la misma solemnidad o Fiesta; 3) finalmente, alguna frase de algun escrito del santo del día, o de algún otro escritor.

Podemos comparar, enriquecer nuestras Láudes y Vísperas, por ejemplo, agregando o reemplazando, ya sea con las antifonas de la LITURGIA MONACAL o la de la LITURGIA AMBROSIANA (cuando está cargada la base de datos del día...)....o animarnos a crear nosotros mismos, siguiendo los criterios de la tradición, alguna antífona que nos ayude mas, según nuestro contexto o situación.

 La tarea en los sitios no es solo poner las antifonas, sino BUSCAR DE QUÉ LUGAR DE LA BIBLIA HAN SIDO TOMADOS, y poner su CITA o REFERENCIA BÍBLICA: así, podemos usar nuestra propia biblia, personal, para buscar allí y adaptarla a nuestra necesidad personal o familiar, grupal comunitaria.

Esta búsqueda es el trabajo más arduo.

¡Exitos!








jueves, 10 de mayo de 2018

SALMOTECA.COM: TRASLADADA

Les aviso que el sitio salmoteca.com, ha sido trasladado (se cambió la empresa de hosting), y de Florida (USA), se pasó a la Argentina; las personas que viven en el Norte del mundo, tardarán unos segundos mas en tener las páginas en sus pantallas, esa sería la única dificultad.

Sepan disculpar las molestias.

Gracias.

martes, 17 de abril de 2018

This type of audio file is not supported...y otros mensajes o situaciones

En los sitios, los AUDIOS están en 2 formatos:

1) MP3: que lo pueden reproducir  TODOS LOS NAVEGADORES.

2) OGG: que lo reproducen ALGUNOS NAVEGADORES: FIREFOX, CHrome, etc, pero no INTERNET EXPLORER, por ejemplo.
En este caso es cuando aparece el MENSAJE: This type of audio file is not supported, indicando que no se puede reproducir. ¿Cuál es la SOLUCIÓN?  CAMBIAR DE NAVEGADOR, USAR OTRO NAVEGADOR, QUE SÍ REPRODUZCAN LOS AUDIOS.

Por eso, es que en el CANCIONERO, en cada canto, cuando el AUDIO ES OGG, dice, en rojo, OGGs.

En salmoteca.com, hay servicios que no funcionan - básicamente, por cuestiones del hosting - ; en esos casos, usar bibliascatolcias.net, que es el sitio "original" y COMPLETO; también, como estos días, a veces suspenden el sitio salmoteca.com...para tratar de vender un servicio mas personal...y mas caro...


¡Gracias!




sábado, 24 de marzo de 2018

DOMINGO DE RAMOS - CICLO o AÑO B

Elementos que te pueden servir:

1) CANTOS: 26 cantos, con LETRA Y AUDIOS, de diferentes países de AMERICA y EUROPA. (nos falta Africa, por ahora).

2) SALMOS RESPONSORIALES: 30 Salmo 21, tambien de diversos países: Letras, audios, enlaces webs, etc...

3) LECTURAS BÍBLICAS: TEXTO (de varias biblias cristianas) y AUDIO (EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS = BIBLIA CATOLICA DE LA FAMILIA = BIBLIA CATOLICA PARA JOVENES).

¿Dónde?




¡¡Exitos!!


miércoles, 28 de febrero de 2018

SALTERIO MONACAL 2

Al igual que en la Liturgia Romana (en nuestros sitios), podemos leer sus lecturas de la biblia que queramos (de las que se hallan disponibles), ahora,  TAMBIEN EN EL SALTERIO MONÁSTICO podemos rezar con la Biblia que mas nos interese:



El texto bíblico por defecto, es EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS = BIBLIA CATOLICA DE LA FAMILIA = BIBLIA CATOLICA PARA JOVENES (la nueva version); pero, podemos elegir cualquiera de las biblias disponibles, para rezar, según nuestro gusto, ideología, línea teológica, etc... o curiosidad...

Esa Biblia es el TEXTO OFICIAL de la liturgia en el Cono Sur; pero, tambien está completo el salterio de la Sagrada Biblia de la CEE, que es oficial en España y otros países de América.

Lo mismo se hará -en brevísimo tiempo- con las OTRAS LITURGIAS: MOZARABE, ORTODOXA, AMBROSIANA, PRE VATICANO II, etc...

¡¡Disfrutar la riqueza bíblica y libertad de los Hijos de Dios!!


¡Exitos!





martes, 27 de febrero de 2018

SALTERIO MONACAL

Desde hoy, existen 2 DOS ENLACES NUEVOS, en las diferentes Horas de la LITURGIA DE LAS HORAS:

1. Al INVITATORIO MONACAL: o sea, a los salmos que los monjes usan en el Invitatorio, de Laudes, y de las Vigilias = Oficio de Lecturas.



2. Al SALTERIO, de las horas del día.



¿Dónde están esos enlaces?

Donde dice: Ir al INVITATORIO MONÁSTICO, y SALMODIA MONÁSTICA.

Los demas elementos de las horas, son las mismas que las Horas de los fieles, o la de los 4 tomos del clero.

Para enriquecer las LECTURAS de SEXTA y VISPERAS, podés usar los enlaces de la LITURGIA ORTODOXA, cuyos enlaces están al comienzo de cada día, donde dice: (POSIBLES) Equivalencias con otras liturgias. 



Tengamos en cuenta que los ortodoxos van una semana atrasados, porque celebran la Pascua una semana después de los Catolicos Romanos.

También, la carga de los datros está a medio hacer, pero algunos días de la semana ya se pueden usar (Domingos a Martes). Las antifonas están en LATIN y CASTELLANO. Los textos bíblicos son los de Levoratti - Trusso = El Libro del Pueblo de Dios.





¡¡Exitos!!


sábado, 17 de febrero de 2018

VINCULO CON OTRAS LITURGIAS CATOLICAS: ORTODOXA, AMBROSIANA, MOZARABE


1. Se han compartido diferentes HIMNOS, en latín y castellano, especialmente, del TIEMPO DURANTE EL AÑO (por ahora); son HIMNOS ANTIQUÍSIMOS, y que nuestra Iglesia los cantó por siglos y los sigue cantando por generaciones.

2. Se empezó a agregar SECCIONES NUEVAS: Liturgia ORTODOXA, PRE VATICANO II°, MOZARABE y AMBROSIANA, además de las HORAS MONÁSTICAS. Todo está en sus inicios, y permite descubrir la riqueza de opciones bíblicas ante un mismo hecho de fe. Para ver, por ejemplo, las EQUIVALENCIAS, busquen el DOMINGO 1 DE CUARESMA, y allí, MISA, o alguna de las Horas, y allí aparece, al comienzo, el pequeño conjunto de opciones: un mundo precioso por descubrir y valorar, y respetar, porque millones de hermanos alimentan su fe con esos modos. Los vínculos o enlaces que aparecen allí, ayudan a encontrar los lugares “originales”, y poder ampliar nuestra visión y conocimiento.

 Los enlaces están en la PÁGINA INICIAL DE CADA SITIO: http://www.bibliascatolicas.net, y http://www.salmoteca.com.


¡Exitos!
 

viernes, 26 de enero de 2018

EVANGELIO DE MARCOS: AUDIO Y TEXTO, POR VERSICULOS

El EVANGELIO SEGÚN SAN MARCOS es el que compartimos en las misas del CICLO B, que es el de este año, hasta el próximo Adviento. Es en la AUDIO BIBLIA EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS (1980).


En ambos sitios es posible leer y escuchar: ENTERO CADA CAPITULO, por SECCIONES O TITULOS, por PÁRRAFOS, o por VERSÍCULOS.

También: están las REFERENCIAS MARGINALES  de sus 16 capítulos. Estas, sirven o se usan en todas las Biblias, pero solo se muestra el texto de El Libro del Pueblo de Dios, porque son los que están mas cargados o completos.

Notarán tambien la existencia de elementos para:

* REZAR CON NUESTRA BIBLIA, con cada capítulo. Son Salmos y cánticos relacionados, comúnmente por la Liturgia, y nos pueden ayudara celebrar la lectura de cada capítulo, en forma personal, FAMILIAR, GRUPAL, COMUNITARIA... Aparece o se muestra TÍMIDAMENTE a la derecha, y que se amplia cuando ponemos el cursor encima suyo, donde dice: REZAMOS CON NUESTRA BIBLIA.

* LECTIO BÍBLICA: con sus pasos o elementos: a) Piensa, b) Reza o sigue rezando, c) Contempla, y d) ACTÚA (según la Palabra de Dios). Algo parecido a aquello de: VER- JUZGAR-ACTUAR-EVALUAR-CELEBRAR, tan común en AMERICA (Latina, sobre todo). Lo propio de nuestro sitio es que cada paso o elemento SON BÍBLICOS, no son sugerencias de ningún editorialista.

***

Esto implica un cambio en el método o forma de trabajo: ya no por necesidades de la Liturgia, como se hizo todos estos años, SINO POR LIBRO de la BIBLIA, desde principio a fin. Implica escuchar cada capitulo, "medir" la duración cada versículo, cargar los datos en la base de datos, y luego, las Referencias marginales. A veces, tambien los SALMOS y CANTOS RELACIONADOS.

Los COLORES, indican los DIÁLOGOS que ocurren en cada capítulo, donde el color MARRÓN, indica a Jesús, el azul a los varones, y el fucsia o ROSADO a las mujeres. El VERDE, indica a DIOS, o DIOS PADRE.

Que los disfruten, y compartan.








jueves, 28 de diciembre de 2017

ULTIMAS NOVEDADES DICIEMBRE 2017

Las encuentran en las NOVEDADES de la PÁGINA PRINCIPAL, tanto de www.salmoteca.com, como de www.bibliascatolicas.net.



1. CAMBIO EN LOS ACCESOS, EN LOS INGRESOS DIRECTOS: se busca que sea mas simple el acceso a cada servicio. Se puede usar o el ratón, o el teclado.

2. CD de SALMOS, CHILE (MISIÓN PAIS): Letras y audios (no se pueden descargar, pero están en: youtube, deezer.com. etc.)
Net.
Com.

Posiblemente les haya llegado este aviso, en forma de un montón de letras inentendibles: eso es un problema de Google Blogger.


3. Nuevos o mas HIMNOS del TIEMPO DE NAVIDAD, en la LITURGIA DE LAS HORAS, de diversos países americanos: Argentina, Chile, México, Estados Unidos...y pronto, Perú....
  Net.
 Com.

 ¡Feliz Navidad!




lunes, 25 de diciembre de 2017

NUEVOS CDS DE SALMOS: CHILE


 

XIV - NUESTRO CANTO DE ALABANZA


 Publicado en Octubre de este año, 2017. Es el cd N° 14 de la iniciativa llamada MISIÓN PAÍS.

NUESTRO CANTO DE ALABANZA – MISIÓN PAÍS

LETRAS*
(* Desgrabadas, es decir, escritas o copiadas mientras se escucha una reproducción;  pueden no coincidir con el original…)

AUTORES – COMPOSITORES: aún no lo sabemos, hasta que se publique en Chile.

GÉNERO LITERARIO: comentario o introducción musical, salvo los 2 últimos, de los cuales el Salmo 104 (104) está tomado de la SAGRADA BIBLIA de la CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAÑOLA, y el Salmo 117 (116) está completo, pero no sé (aún) de qué biblia tomaron el texto.

USO PASTORAL: Liturgias juveniles, animación, misiones, peregrinaciones.

(No disponible en algunos países, entre ellos, Argentina)   . También: en www.deezer.com, etc.

Los números entre paréntesis (litúrgicos), los puse para indicar eso: su nombre litúrgico.

Acá no está la letra del ultimo canto del cd, que es el HIMNO CAPILLA PAÍS, porque no es un salmo o cántico bíblico.

1.  CANTARÉ TU BONDAD – SALMO 89 (88)



// Cantaré por siempre tu bondad,
anunciando tu profunda lealtad,
cimentado en un amor de verdad,
un amor que está en el cielo
por la eternidad. (Bis)


1. Los cielos te celebran
tus maravillas, Señor;
Eterno y Fiel te han llamado
nadie se iguala ante Ti.

Dios que dominas todo:
has alejado el peligro y el mal;
has protegido a tu pueblo
con tu infinito poder.


2. Te pertenece el cielo,
tuya es toda la tierra;
Tu, que has creado la vida:
recibe nuestro clamor.

Dios Amor y Verdad:
eres el Rey de los justos;
dichoso sea tu pueblo
que hoy te viene a alabar.


2. Quiero ser tu alabanza – Salmo 40 (39)


1. En tus manos, Señor,
dejo toda mi esperanza
dejo toda mi confianza, todo en ti.
Te vuelves hacia mi,
y escuchas mi clamor,
y escuchas mi oración:

¡Quiero vivir contigo!:
y que estés en mi alma;
quiero ser tu alabanza,
porque has puesto este canto en mi.

Asentaste mis pasos,
libraste mis miedos,
me llenaste de vida:
¡Grandes cosas hiciste en mí!

2. Mi Señor y mi Dios:
no me ocultes tu mirada,
no contengas tus ternuras para mi.
Tu amor y verdad
sean siempre mi refugio,
que me guarden para siempre.


3.  Escucha mi oración – Salmo 143 (142)



// Señor, escucha mi oración,
y presta oído a mi suplica. (4 veces al comienzo, 2 entre estrofas y al final)


1. Me persiguen enemigos
me hacen vivir en tinieblas;
ya se apaga el aliento en mi,
mi corazón enmudece.

2. Hazme oír tu Misericordia,
porque en Ti yo he confiado;
hazme saber mi camino,
porque a Ti he elevado mi alma.

3. Líbrame de mis enemigos
en ti me refugio, oh Señor.
Enséñame a hacer tu voluntad,
porque mi Dios eres Tú.


4.  Tú eres mi pastor – Salmo 23 (22)


Señor, nada me falta:
Señor, porque, tu eres mi pastor.
Me recuestas en praderas,
me conduces, me serenas.
vas conmigo y me das fuerza.


1. Aunque por lugares oscuros,
nada temo,
porque tu vas conmigo confío en ti
me siento seguro.

2. Señor, preparas una mesa ante mi
frente a mis enemigos;
perfumas mi cabeza,
y mi copa rebosa.

3. Tu bondad y amor me acompañan
todos los días;
habitaré en tu Casa, Señor,
para siempre.



5. Nuestra Esperanza – Salmo 33 (32)



Feliz la nación
cuyo Dios es el Señor.
Dichoso el pueblo escogido.

Desde el cielo el Señor atentamente
mira a todos los hombres.
Cuida el Señor de aquellos que lo temen
y en su bondad confían.

Con su amor los salva de la muerte;
en tiempos de hambre les da vida.

// En Ti, Señor, está nuestra esperanza
pues eres nuestra ayuda y amparo.
Muestra tu bondad con nosotros
los que en ti, Señor, hemos confiado. (Bis)


// En Ti, Señor, está nuestra esperanza. (Bis)


6. Oración de un Enfermo – Salmo 41 (40)


Sean felices los que cuidan
de los pobres y de los que sufren.
Dios pondrá su amor,
pondrá su salvación en el día final.

1. El Señor guardará su vida para hacerlo feliz;
cuidará siempre sus pasos,
y lo sostendrá en el dolor,
calmará su enfermedad,
y al enemigo alejará.

2. Tu, Señor, en Misericordia sáname
soy pecador;
haz que pueda levantarme
en medio de toda traición;
enemigos no me faltan,
pero Tú crees en mi.

3. Sé muy bien que me amas tanto
que te quedas siempre en mi,
benditas sean tus manos,
y bendito sea tu perdón;
ahora y siempre, Dios,
¡Bendito seas, nuestro Señor!


7.  No te olvides de mi – Salmo 13 (12)



No me olvides, Señor mío,
no me ocultes de tu rostro.
Siento angustia en mi alma
y tristeza en mi corazón

Señor, mírame a los ojos,
y responde mis plegarias,
ilumina mis sentidos,
para que no desfallezca.

Que no diga mi enemigo
que logró acabar conmigo,
porque en ti, Señor, confío,
Tu bondad será mi alivio.

Hoy comprendo la alegría
de tu salvación eterna
// Tu mi Dios que me has tratado bien
// no te olvides de mi, Señor. (bis al final) (Bis)




8 – Grande es su Misericordia – Salmo 105 (104)


Bendice, alma mía, al Señor
¡Grande es su Misericordia!
Y a su Nombre da gloria:
El es Dios, mi Salvador. (Bis)


1. Quien perdona nuestras culpas,
nos sana de nuestro dolor;
Él olvida nuestra faltas,
entregando su eterno amor.

Como padre nos acoge,
nos conoce y nos vuelve a llamar.
El camina con nosotros,
para nuestra vida alegrar.


2. Confiemos en Dios y en su bondad,
su Nombre vuélvele a cantar:

[Al final:]
¡Grande es su Misericordia!
El es Dios, mi Salvador. (Bis)


9 – Me entregas Calma – Salmo 4


// Tu me entregas calma, Señor, mi Dios;
hoy, por Ti, puedo vivir. (Bis)

1. ¿Hasta cuándo seguirá
mi gloria ultrajada,
amarán la falsedad
la mentira buscarán?
Mientras dejen de pecar,
al Señor han de escuchar.
Cuando te llamo, respóndeme, Señor.
Dios, testigo de mi inocencia,
apiádate de mi, Señor,

2. Muchos se preguntarán
¿quien vendrá para mostrar
y entregar felicidad?
Y no puedo ver, Señor,
tu brillante luz que hoy
se ha alejado de nosotros.
Pero Tu has puesto alegría en mi interior,
mas que cuando abundan el pan y el vino:
La Paz me entregas Tu, Señor.



10 - No siento temor – Salmo 27 (26)


// Señor, tu eres mi luz
no siento temor si tu me salvas.
Amparo de mi vida, eres, Señor,
por Ti yo vivo, mi Salvador. (Bis)

1. Cuando me acechen mis enemigos,
para acercarme al pecado,
Tu eres mi auxilio, no me dejes caer.
Sucumban y vayan ante Ti

Si ante un ejército me encuentro
mi corazón no teme.
Si se levanta contra mi la guerra,
aún confío en el Señor.

2. Solo una cosa al Señor, le pido,
habitar en su Casa.
Que yo pueda gozar de su dulzura
todos los días de mi vida.

Ahora mi cabeza se levanta
hasta del pecado que me tienta.
Ofreceré sacrificios de gloria
y así yo cantaré para el Señor.


11 – Envíanos tu Espíritu Creador – Salmo 104 (103)


// Envíanos, Señor, tu Espíritu creador,
y renueva la faz de la tierra. (Bis)

1. Bendice alma mía al Señor,
Dios mío, que grande eres;
cuántas son tus obras, Señor,
la tierra llena está de tus creaturas.

2. Les retiras el aliento y expiran
y vuelven a ser polvo.
Envías tu aliento y los creas,
y renuevas la faz de la Tierra.


3. Gloria a Dios para siempre,
goce el Señor con sus obras.
Que le sea agradable mi poema,
y yo me alegraré con el Señor.


12 – Alaben al Señor – Salmo 117 (116)


// Alaben al Señor
todas las naciones
// todas a Dios (bis) // (Bis)

1. Alaben al Señor
todas las naciones.
Glorifíquenlo
todos los pueblos.

2. Porque es inquebrantable
su amor por nosotros;
y su fidelidad
permanece para siempre.


¡¡ FELÍZ NAVIDAD!!